Charlas (X)

Artium Museoa

6 Nov

11:00

Paul Urkijo protagonizará un debate distendido sobre lo fantástico en las artes como apertura a la primera edición de Tartalo. I Semana de lo fantástico en las artes.

Casa de la cultura Ignacio Aldecoa Kultur Etxea

10 Nov

19:30-20:30

J. R. R. Tolkien fue un lingüista, filólogo y escritor inglés, en ese orden.

Él fue ante todo un lingüista, un enamorado de las lenguas, de su gramática, de su sonoridad, de su evolución. Hablaba más de veinte idiomas y llegó a crear hasta treinta y seis, según algunas cuentas. Los más desarrollados fueron el quenya, basado en el finés, y el sindarin, basado en el galés, los dos principales idiomas hablados por los «elfos». Pero, claro, ¿qué son los elfos?

Como filólogo, Tolkien sabía que una lengua no tiene sentido sin un pueblo que la hable así que necesitaba crear ese pueblo y dotarlo de toda una cultura y de un mundo en el que esa lengua pudiera estar viva, un universo en el que dos personas, al encontrarse, pudieran saludarse diciendo «Elen sila lúmmen’ omentielmo», «Una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro».

Tolkien llegaría a decir que toda su creación literaria era un intento por crear precisamente ese contexto en el que esa frase tuviera sentido. ¿Cómo llega esa idea a convertirse en realidad? Desde su infancia en Birmingham, pasando por sus estudios de filología en Oxford y la terrible experiencia de la Primera Guerra Mundial, fueron asentándose los elementos que le llevarían a escribir para sus hijos un cuento, titulado El hobbit, en el que ese mundo, la Tierra Media, aparecería por vez primera, el continente ficticio en el que transcurren la mayor parte de las historias que escribió para su legendarium, y el lugar donde sus idiomas pudieran ser hablados. Tras el éxito de las aventuras de Bilbo Bolsón pudo desarrollar ese mundo, ese pueblo y esa lengua que había creado primero, en El Señor de los Anillos y en su plenitud en El Silmarilion.